Jess si chce dát do obýváku skříň, co někdo vyhodil na ulici, ale narazí na Schmidtovu posedlost čistotou. Rozhodne se ho naučit, jak být víc uvolněný a spontánní. Kluci ji od toho odrazují, aby nenarušila rovnováhu v bytě, ale to ji neodradí. Nick dluží Winstonovi po prohrané hře pokeru. Winstona už nebaví Nickovi neustále výmluvy a Nicka konfrontuje.
Jess bringt von der Straße Müll und Gegenstände in die WG, die jedoch Schmidts Ordnung und Vorstellung widersprechen. Daraufhin beschließt Jess, dass Schmidt dringend lockerer werden muss und geht mit ihm zum Strand, damit er unter den vielen coolen Typen dort lernt, endlich loszulassen - mit weitreichenden Folgen: Schmidt sitzt bald nur noch trommelnd am Strand. Winston und Nick sind entsetzt, denn nun kümmert sich keiner mehr um den Haushalt.
After Jess realizes that Schmidt is unfairly doing all of the housework, she pushes him to "go on strike." Nick scrambles when he must pay up to Winston after losing a poker game.
Nick on Winstonille auki pokeripelistä, mikä nostaa tapetille kaverusten väliset vanhat velat. Siisteysfriikki Schmidt ei anna Jessin sisustaa kämppää epämääräisellä hippiroinalla, joten Jess päättää viedä hänet Venice Beachille löysäämään pipoa. Jess ei aavista, että hän järkyttää teollaan kimppakämpän herkkää ekosysteemiä...
Jess et Schmidt se disputent à propos d'un meuble en pin que Jess a récupéré dans la rue et qu'elle a décidé d'installer dans le salon. A partir de cette dispute, Jess va alors tenter d'ouvrir un peu plus l'esprit de Schmidt et décide de l'emmener à la rencontre d'un monde moins sophistiqué que le sien. D'abord réticent, Schmidt finit par se prêter au jeu, jusqu'à complètement laisser tomber ses manies...
בעקבות משחק פוקר, ניק נשאר חייב לוינסטון סכום כסף מכובד למדי, אך מנסה להשתמט מלשלם. בינתיים, ג'ס מנסה לגרום לשמידט להירגע ולהיות ספונטני, למרות האזהרות של וינסטון וניק. עד שהיא מבינה כי טעתה, בדירה נוצר תוהו ובוהו...
Jess si rende conto che Schmidt si sta occupando delle faccende domestiche tutto da solo e lo incita ad entrare 'in sciopero', cosa che getta l'appartamento e i suoi abitanti in subbuglio. Nel frattempo Nick si ritrova a dover cercare i soldi per pagare una partita di poker che ha person con Winston.
Po tym jak Jess uświadamia sobie, że Schmidt jako jedyny zajmuje się wszystkimi pracami domowymi, postanawia zbuntować go i zdopingować do strajku. Nowe zachowanie Schmidta sprawia, że całe mieszkanie tonie w chaosie. Tymczasem Nick zaczyna kombinować, kiedy okazuje się, że musi spłacić Winstona po przegranej w pokera.
Джесс узнает из первых рук о фобии Шмидта относительно чистой окружающей среды. Уинстон пристает к Нику насчет выигранных у него в покер денег. Шмидт и Cиcи продолжают свои сексуальные отношения, с Сиси в роли доминирующего партнера, которая появляется в середине ночи.
Cuando Jess se da cuenta de que Schmid no hace bien las tareas del hogar, le invita a que haga una huelga provocando así reacciones de todo tipo en el piso.
Jess försöker inreda hemmet med lite egna saker vilket gör Schmidt upprörd. Men hon ger inte vika utan börjar släppa hem saker hon hittar på gatan. Deras konflikt eskalerar men ett besök på stranden får Schmidt att helt ändra inställning.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
język polski
русский язык
español
svenska
Português - Brasil