Cece Crashes

Cece je na pár dní u Jess. Schmidt a Winston se ji snaží okouzlit, ale ona si s nimi jen hraje, obzvlášť se Schmidtem. Cece přesvědčí Jess, že k ní Nick něco cítí a Jess z toho začne být nervózní.

Cece overbeviser Jess om, at Nick vil være mere end blot hendes ven, og Schmidt prøver at besegle forholdet med Cece.

Cece, die vorrübergehend in der WG eingezogen ist, ist sich sicher, dass Nick Jess nicht nur als Mitbewohnerin sieht, sondern auch ein anderes Interesse an ihr hat. Jess gerät daraufhin in Panik ... Indes wickelt Cece die Jungs um den Finger, besonders Schmidt und Winston scharwenzeln ständig um sie herum. Um bei Cece landen zu können, überlässt ihr Schmidt sogar sein Bett.

Cece crashes at the loft after a bad breakup, and convinces Jess that Nick may like her more than just a friend and roommate.

Winstonin mielestä Schmidtin silkkinen kimono ei ole sopiva asu miesten hengailuiltaan. Jessin upea mallikaveri Cece tulee yöksi, ja kilpailu hänen huomiostaan yltyy eeppisiin mittasuhteisiin. Cecen mielestä yksi pojista saattaa olla ihastunut Jessiin.

Cece s'installe quelques jours chez Jess après s'être séparée de son petit ami et déclare qu'elle est persuadée que Nick a des sentiments pour Jess. Winston et Schmidt mettent chacun en place un plan d'attaque pour séduire Cece et se rapprocher d'elle, quitte à perdre toute leur dignité. Même si Jess refuse de croire que Nick puisse être intéressé par elle, elle n'arrive plus à se défaire de cette idée, ce qui rend sa relation avec ce dernier de plus en plus compliquée...

חברתה הטובה של ג'ס, סיסי הדוגמנית, מבקשת להישאר אצלה בדירה למשך כמה ימים. בעוד וינסטון ושמידט מתחרים על תשומת לבה של סיסי, היא מנסה לשכנע את ג'ס שניק מחבב אותה, ולא רק בתור שותפתו לדירה...

Cece cerca di convincere Jess che a Nick lei piace, molto più di quanto sarebbe 'lecito' tra coinquilini. Intanto Schmidt cerca di fare un patto con Cece.

Cece stara się przekonać Jess, że Nick lubi ją bardziej niż zwykłego współlokatora. Schmidt stara się przypieczętować umowę zawartą z Cece.

Джесс начинает думать, что между ней и Ником может быть нечто большое, нежели просто дружба, и эту мысль активно навязывает ей Сиси. В это время Шмидт проявляет чрезмерный интерес к Сиси, которая осталась у них с ночёвкой на несколько дней.

Cece convence a Jess de que Nick la ve como algo más que una simple compañera de piso. Mientras tanto, Schmidt intenta sellar un trato con Cece.

Cece är full och följer med Jess hem som varnar killarna för att Cece inte har några gränser när hon är full. Det får både Schmidt och Winston att försöka komma henne närmre. Nästa dag försöker Cece övertyga Jess om att Nick är intresserad av henne.

Jess está convencida de que Nick gosta dela mais do que só uma colega de quarto.