Durch das Erscheinen des finsteren Oberverbrechers Dolmeck wird Cutey Honey wiedererweckt und nimmt erneut den Kampf gegen dessen Schergen auf. Mit tatkräftiger Unterstützung der Hayami-Familie will sie Cosplay City wieder zu einem sicheren Ort machen, muss aber bald feststellen, dass hinter den Kulissen noch eine dunklere Macht ihre Fäden zieht...
Aliases
Cutey Honey is the story of a rediscovered heroine needed to restore order to a city where Evil has risen to great power.
The adventures of Chokkei and his family as they work with Honey Kisaragi to rid Cosplay City of Evil.
Aliases
Suite d'une série créée en 1978 et diffusée dans l'hexagone sous le titre Cherry Miel, ces 8 OAVs racontent l'épopée de la "Guerrière de l'Amour" alias Cutey Honey. Cette jeune fille, aux troublantes qualités physiques, dispose d'un pouvoir de transformation infini afin de faire face aux forces du mal. Celles-ci, avec à leur tête Dolmeck, règnent sans partage sur la ville de Cosplay City. Cutey Honey doit faire face à cette horde maléfique, en alliant charme et détermination, et débarrasser enfin la ville du joug des forces obscures. La série est ainsi empreinte de nombreux combats, de moments d'humour et de nombreux plans mettant en exergue le corps nu de notre douce héroïne.
Molti anni dopo gli eventi della prima serie, i cittadini di Cosplay City sono in lotta contro i criminali. Nel mezzo del caos un nuovo sindaco, Light, ha giurato di mettere sotto controllo i criminali e riportare la pace. Comunque l'oscuro signore Dolmeck, insieme ai suoi due assistenti, Black Maiden (in realtà Panther Zora) e Peeping Spider cerca di fermarlo. Quando apprende che la sua segretaria, Honey Kisaragi, è in realtà la leggendaria Cutie Honey, riprende la sua campagna per salvare la città con il potere dell'amore. Dopo il suo ritorno, Honey si trasferisce nella casa di Danbei Hayami, guardiano cyborg e «vecchio sporcaccione», di suo nipote Chokkei e dei genitori di quest'ultimo, Daiko e Akakabu.
Aliases
- Cutey Honey - La combattente dell'amore
Cosplay City está en peligro cuando el demonio Dolmeck se presenta. Al mando de su ejercito de monstruos, planea destruirlo todo. Solo una persona puede pararlo: Cutey Honey. Después de ser liberada de su inactividad, Honey Kisaragi se convierte en el androide con multitransformaciones Cutey Honey. Sin embargo, lo menos esperado es que Honey se enfrenta con su antiguo enemigo del pasado: Panther Zora.
『新・キューティーハニー』（しん・キューティーハニー）は、1994年から1995年にかけ、永井豪とダイナミックプロの漫画作品『キューティーハニー』OVAで展開された新シリーズ。全8話。
前作TVアニメの続編。オリジナルシリーズより約20年ぶりに製作された作品で、少年チャンピオン版漫画に準ずるキャラクターデザインを採用しており、第1作の100年後を描いている。劇中の超過激な変身シーンが多い。高品質のセル画を10000枚使用したとのこと。当初は全4話で終了予定であったが、レンタル成績が好調で12話まで製作される事になる。しかし、製作会社の倒産により8話で打ち切りとなった[15]。
あらすじ（新）
パンサークローとの決戦から数十年後、「キューティーハニー」こと如月ハニーはコスプレ・シティの市長の秘書として働いていた。ある日、街にドルメック率いる悪の軍団が現れた事からハニーは再びキューティーハニーに変身してドルメックと戦うことになる。やがて戦いの最中、ハニーがかつて倒したパンサーゾラが復活し……。
Aliases
Косплей Сити в опасности, появился злодей по имени Долмек. Командуя армией монстров, он планирует уничтожить всё. Только один человек может остановить его: милашка Хани. После пробуждения Хани Кисараги становится мульти-трансформируюшимся андроидом Милашкой Хани. Однако, Хани неожиданно сталкивается со старым врагом из прошлого: Panther Zora.
Аниме имеет немало фансервиса в старых добрых традициях Нагая Го, то бишь это угарная и дикая пошлятина, и я не преувеличиваю. Даже перебор некоторый с пошлятиной. Тащем то в Милашке Хани стебутся другие работы Нагая Го, так что не удивляйтесь наличию занятных пилотируемых роботов и демонов в духе Девилмена, ну и куча других пародий и отсылок. Итак, немало экшена и юмора и даже сюжет, и все это приправлено дикой пошлятиной.
伶俐的少女战士·甜心活跃的描述，根据东映TV动画作品的剧场版公开，TV动画也随即人气旺盛，之后，推出了同名的新系列版本。由永井豪担当角色设定，长冈康史担当导演。剧本由静谷伊佐夫来担当。
这部新系列是原作诞生的20年后的作品，其中带有18禁的色情成分，当初企划时预定4集完结，由于大受观众们喜爱所以又预定为12集完结，由于协力制作公司破产所以只能决定8集就完结了。
