A homeless Gulf War veteran confesses to the grisly murder of a controversial psychiatrist, but Amsterdam is skeptical. While reviewing the psychiatrist's soon-to-be published book, Amsterdam contemplates the reliability of memories and the reasons people bury them. Could the motive for this murder lie in the psychiatrist's own research? The murder also brings Amsterdam closer to finding "the one" who he believes will unlock his heart and make him mortal. Though he's certain the sparks he feels are real, he encounters the unexpected.
Бездомный ветеран войны в Персидском заливе признался в убийстве своего психиатра, но Амстердам скептически относится к этому признанию. Может быть мотив убийства скрыт в исследованиях психиатра?
En hemlös krigsveteran erkänner mordet på en känd psykiater men Amsterdam är tveksam till om han är skyldig. John analyserar psykiaterns kommande bok och undrar om motivet till mordet kanske kan finnas i den. Mordet tar honom också närmare hans stora kärlek.
Reynolds incomincia a costruire il suo staff scegliendo tre dottoresse, di colore come lui, mentre la dottoressa Sharpe combatte lo scetticismo dei genitori di un paziente. Nel frattempo, Max aiuta Bloom a trovare una soluzione per una paziente detenuta, ma incinta. Intanto Max continua a evitare la realtà della sua diagnosi, ma solo quando Georgia decide di trasferisi a casa dei suoi genitori nel Connecticut, Max parla con Sharpe chiedendole di essere il suo medico e che ha deciso di fare la chemioterapia, nascondendo però per ora il suo tumore alla moglie. Alla fine dell'episodio Georgia decide di rimanere accanto a Max.
