Neuro is stabbed by spears over an altar that drains his power, and Sai is about to cut him open until Yako stops him. Yako reveals she has figured out who Sai was. Sai becomes shocked by the truth. An earthquake shakes the altar and Neuro is reawakened to full power. He reveals the altar is an entrance to hell and is now opening. Sai collapses from exhaustion after losing to Neuro. Everyone leaves the pyramid as the ground has become unstable with the opening of hell. Neuro says goodbye to Yako as he flies towards the portal and uses all his powers to seal the gate. Yako notes that all has returned to normal, though Neuro hasn't come back. The episode's "epilogue" is after a short time skip; Sasazuka and Ishigaki are at a crime scene, and Ishigaki notes that it's much quieter now that the detectives aren't around. Yako is seen at the now-barren office, having finished packing all of the mystery-related items away. Akane is revealed to be "dead" again because of Neuro's lack of demonic influence. Godai enters the office and says a sad but gruff goodbye, now that Neuro isn't there to enslave him anymore. Yako resigns herself to a life without Neuro, when two men enter the office, one of them begging Yako to save him from death before being yanked away. Yako, confused, muses over what happened at the door, while, in the background, colour returns to Akane's white body. A hand reaches out and grabs Yako's head, and Yako, though in pain, delightedly turns around to see Neuro, returned, on the ceiling, the scent of mystery on the tip of his tongue.
人間の形を留めない怪物に変身したサイの攻撃で、串刺しにされたネウロ。その顔にヒビが入るのを見た弥子は、止めを刺そうとするサイの注意を引き、反撃の時間稼ぎをしようと、これまでの謎の解明を始めた。
サイが弥子の父親・誠一を殺した犯人だということ、鎌田教授が２０年前に見た日本人建築家が誠一だったということ、ラリッタが見た魔女がセレンに変身したサイだったこと…
そして、サイがセレンの子供だったということ――。さらに弥子は、サイの精神分析までして見せた。
まもなく、笹塚と一緒に到着した吾代が、サイに向けてバズーカ砲を発射したことから、遺跡がさらに崩れ、内部に地獄から上ってきた瘴気が洩れ始めた。この瘴気が、人間にとっての酸素と同じだったため、瀕死の状態だったネウロが完全に復活し、サイに反撃を始めた。
慌てて必殺の爪攻撃でネウロへの攻撃を再開するサイだったが―――。
Neuro es apuñalado por lanzas sobre un altar que drena su poder, y Sai está a punto de abrirlo hasta que Yako lo detiene. Yako revela que ella ha descubierto quién era Sai. Sai se sorprende por la verdad. Un terremoto sacude el altar y Neuro se vuelve a despertar a plena potencia. Él revela que el altar es una entrada al infierno y ahora se está abriendo. Sai se derrumba por agotamiento después de perder a Neuro. Todos abandonan la pirámide ya que el suelo se ha vuelto inestable con la apertura del infierno. Neuro se despide de Yako mientras vuela hacia el portal y usa todos sus poderes para sellar la puerta. Yako nota que todo ha vuelto a la normalidad, aunque Neuro no ha regresado. El "epílogo" del episodio es después de un breve salto de tiempo; Sasazuka e Ishigaki están en la escena del crimen, e Ishigaki nota que es mucho más tranquilo ahora que los detectives no están cerca. Yako se ve en la oficina ahora estéril, después de haber terminado de guardar todos los artículos relacionados con el misterio. Se revela que Akane está "muerto" de nuevo debido a la falta de influencia demoníaca de Neuro. Godai entra en la oficina y dice un triste pero brusco adiós, ahora que Neuro ya no está allí para esclavizarlo. Yako se resigna a una vida sin Neuro, cuando dos hombres entran a la oficina, uno de ellos le ruega a Yako que lo salve de la muerte antes de ser arrancado. Yako, confundida, reflexiona sobre lo que sucedió en la puerta, mientras que, en el fondo, el color vuelve al cuerpo blanco de Akane. Una mano se acerca y agarra la cabeza de Yako, y Yako, aunque con dolor, se da vuelta encantada para ver a Neuro, regresa, en el techo, el olor a misterio en la punta de su lengua.
