Jérôme se lance dans le showbiz et découvre de nouveaux horizons tandis que Caroline commence son nouveau boulot...