Nina’s doorbraak brengt haar en Julius in gevaar. Sylvia en Koppers proberen samen Julius te redden.
Nina's breakthrough threatens both her and Julius. Together, Sylvia and Koppers try to save Julius.
Ninas Durchbruch bringt sie und Julius in Gefahr. Gemeinsam versuchen Sylvia und Koppers, Julius zu retten.
La scoperta di Nina mette in pericolo lei e Julius. Sylvia e Koppers cercano di salvare Julius.
Leas avancées dans l'enquête de Nina la mettent elle et Julius en danger. Avec Ed Koppers, ils tentent de sauver Julius.
El avance de Nina la pone a ella y a Julius en peligro. Juntos, Sylvia y Koppers intentan rescatar a Julius.
