O avô da Inês e Berta reencontram-se finalmente, e o clima é de paixão. Berta cumpre a sua promessa e assina o contrato, garantindo a permanência de Inês e Luís no apartamento. Inês percebe que tudo em seu redor está a mudar, inclusive a sua abertura para o amor.