Nele und Nora gehen mit Mama und Papa an den Strand. Aber es ist so windig, dass alles wegfliegt. Ein Glück, dass Nora vier Drachen mitgebracht hat. Fürs Drachensteigen ist das Wetter nämlich perfekt. Doch plötzlich reißt der starke Wind Nora den Drachen aus der Hand. Als sich die Drachenschnur mit dem Griff an einem Surfbrett verfängt und der Drachen das Brett daraufhin über den Strand zieht, haben Nele und Nora eine tolle Idee.
It is a perfect day for Nelly and Nora to fly kites, their way!