An dem heutigen Tag kann man nicht sehr weit sehen, wenn man vor die Tür geht. Es herrscht dichter Nebel. Auch die Schiffe auf dem Meer sind in Nebelschwaden gehüllt und von fern tönen die Nebelhörner. Nele und Nora wollen trotzdem ein bisschen draußen spielen. Sie versprechen ihrer Mutter, nur bis zur Schaukel zu gehen. Im Nebel ist der vertraute Weg geheimnisvoll und wird zum spannenden Abenteuer.
A thick fog descends on the Camping Park, so the girls decide to use sound to find their way around.