Po wizycie w klinice weterynaryjnej oraz pomocy kolczatce jednemu z dwóch gatunków stekowców na świecie, Nela wyrusza na dalszą część swojej misji. Po chwili dociera do spalonego gospodarstwa. Tam na drzewie widzi koalę. Czy ona również potrzebuje pomocy?