Nela na Kostaryce odwiedza schronisko dla leniwców. Zobaczymy, jak rozwijają się zwierzęta, które siedem dni w tygodniu wiszą na drzewach głową w dół. Nela rozmawia z opiekunami malutkich leniwców, które potrzebują przytulanek.