Mała Nela dociera na Kostarykę, gdzie odwiedza las deszczowy. Tam spotyka prawdziwego bazyliszka i dowiaduje się, że istnieją trujące żaby.