Tym razem Nela udaje się do Boliwii. Obserwuje flamingi i dowiaduje się, że kiedy wykluwają się z jajka, są białe. Kiedy dorastają, ich pióra zmieniają kolor. Dlaczego? Widzowie zobaczą także gorące źródła i dowiedzą się skąd się biorą dziwne błotne kratery.