Nela odwiedza Amerykę Południową. W Boliwii płynie jedną z rzek - dopływów Amazonki i łowi piranie. W trakcie nocnej wyprawy obserwuje kajmany i kapibary.
