Toadie and Steph make peace before he leaves. Valda's accident sees her leave with Harold. The teens end up at an all-ages gig and find themselves in more trouble.
