Marlene manages to mislay baby Louise while child-minding, and Cody helps Hannah overcome her grief with a ceremony.