Jim finds out how Terry and Paul are coping. Scott is concerned about his grandmother after her blackout, and Lucy is upset with Bess. Terry is having problems adapting to married life.
Bess Robinson tut ihren Ohnmachtsanfall als Schwindelattacke ab. Kurz darauf verliert sie fast wieder die Besinnung. Charles und Barbara versuchen weiterhin verzweifelt, an das Tonband heranzukommen, das Terry in ihrem Besitz hat…