Tad overhears his mother, Carol, asking Toadie to watch over him for six months. Is she ditching him? Tad seeks refuge at Paul's house. Meanwhile, Phil unwittingly disturbs a European wasp nest and is attacked.