Joanna is shattered by Cody's cruel jibes, whilst Sam and Cody are having a great time together. The success of Marlene's radio show could place Lou's future in jeopardy.