Melissa works out that Billy has read her diary, while Helen and Phil discover a girl in Michael's bedroom. Jen's job is under threat; and Stonie enlists Jo's help to put together a creative dance routine for the Performance Arts course.