A feud erupts between the Robinsons and the Suttons.
Julie erzählt Des, dass ihre Beziehung zu Philip Martin beendet ist. Sie will die Bank verlassen. Jim Robinson versucht seinen Nachbarn Bob Sutton davon zu überzeugen, dass dessen Sohn Bernie, unbedingt die Verkehrsregeln lernen muss. Er stößt auf taube Ohren…
