Max prepares for his court case.
Ein Autofahrer fährt einen Hund an. Lucy, die Zeugin des Unfalls wird, erleidet einen Schock. Jim bringt das verletzte Tier zu einem Arzt. Auf Lucys Drängen hin darf der kleine Streuner anschließend zu den Robinsons.
