Janae shouts news of Darren's infidelity to the whole street. Dan believes Angus is having an affair with Bridget. Meanwhile, Richard forbids Karl to tell his sons he's dying and Marco decides to leave town.