Alle sind schockiert über Asunas tragischen Tod. Negi versucht alles um wieder etwas Normalität ins Schulleben zu bekommen und organisiert ein Kultur-Fest. Konoka und Negi fühlen sich beide für Asunas Tod verantwortlich und Setsua setzt alles daran, dass Konoka nicht denselben Fehler begeht wie Asuna. (Text: Animax)
Negi and the rest of Class 2-A are saddened by Asuna's death.
明日菜は誕生日を迎えると同時に倒れ、2度と目を覚まさなかった。学校葬の後もクラスに漂う空虚感。文化祭の出し物を決めよう！と務めて明るく振舞うネギに引っぱられ、2-Aは活気を取り戻す。ミュージカル上演に向け動き始めた一同だが、ネギの明日菜への想いはふとしたはずみで溢れ出す。そして、のどかの恋を応援しようと決めたはずの夕映にも、微妙な心境の変化が……
Asuna colapsó tan pronto como llegó a su cumpleaños y nunca volvió a despertar. La sensación de vacío en la clase incluso después del funeral de la escuela. ¡Decidamos qué ofrecer en el festival cultural! 2-A recupera su vitalidad, siendo arrastrado por el alegre Negi. Todo el mundo ha comenzado a moverse hacia una actuación musical, pero los sentimientos de Negi por Asuna se desbordan con un impulso repentino. E incluso en la escena nocturna, que debería haber decidido apoyar al amor pacífico, hay un cambio sutil en la mente ...
