Negi becomes trapped in a magical dimension where the controlled star crystal thief tries to destroy him, but with the assistance of all of his students, he is finally able to stop the thief and allow everyone to escape from the magical wasteland.
お姉ちゃん、スタークリスタル事件は解決しました。明日菜さんや生徒のみなさんが僕に力を貸してくれて、スタークリスタルから本物のアーニャを助け出すことができんです。でも魔法世界のブラックホールである「時空の冥界」に引きずり込まれそうになってしまって……その後の記憶があまり無いんだけど、気づいたら魔法世界からみんな一緒に元の世界に戻ることができていました。あのとき、僕とアーニャを助けてくれた人は……もしかして……。
Negi queda atrapado en una dimensión mágica donde el ladrón de cristales estelares controlado intenta destruirlo, pero con la ayuda de todos sus estudiantes, finalmente puede detener al ladrón y permitir que todos escapen del páramo mágico.
