Adam and the others receive information from a mysterious character called Disk who instructs them to head to Iron Mountain. On the way they encounter a scared young girl called Mio who ends up tagging along. When they finally meet Disk they are surprised to find a young female cyborg rather than the decrepit old man they expected.
多くの情報が必要だと判断したブレイド一行は、照山の案内でブラックスポットの情報屋ディスクにコンタクトをとる。一方、現在のボディに限界を感じ始めたアークライトは、次のボディとして、ブレイドの肉体に狙いを定め、四天王の一人である離瑠の部下、少女部隊を、アイアンマウンテンへ向かう一行にさし向ける…。
Adam y los demás reciben información de un personaje misterioso llamado Disk que les indica que se dirijan a Iron Mountain. En el camino se encuentran con una joven asustada llamada Mio que termina acompañándolos. Cuando finalmente conocen a Disk, se sorprenden al encontrar a una joven cyborg en lugar del anciano decrépito que esperaban.
