Ned, der sich bei dem Schulausflug mit Suzie im Rosengarten treffen will, ist immer noch auf der Flucht vor Konrektor Crubbs. Schafft er es, Suzie doch noch zu treffen, oder kommt am Ende vielleicht gar alles anders als geplant?!
Ned deve scegliere tra Suzie e Moze, Cookie ottiene un appuntamento con Lisa dopo aver fermato dei ladri d'arte. Intanto a scuola Gordy insieme al resto degli insegnanti cerca di catturare la donnola.
