Разочаровавшись в Кате, Артем устраивает драку в баре с ее покровителем и попадает в каталажку. Там случайный сокамерник открывает ему глаза на Марину, и Артем понимает, кто именно ему нужен. Но впереди - суд.
Защитить его в суде берутся призраки. Для этого они освобождают из больницы дядю Колю и приводят его в качестве адвоката. Артем оправдан. Он решает объясниться с Мариной утром.
Но утром прямо на эфире между ними происходит ссора, и Марина, обидевшись, уходит. Артем бросается за ней вслед, но начальник запирает его в студии и требует вести эфир.