As the NCIS team searches for Gibbs after wreckage from his boat is discovered, they find out he was tracking a serial killer with journalist Marcie Warren, who wrote an exposé on him.
Mientras el equipo del NCIS busca a Gibbs después de aparecer los restos de su barco, descubren que estaba rastreando a un asesino en serie con la periodista Marcie Warren, que escribió una denuncia sobre él.
McGee und Torres werden zu einem neuen Fall gerufen, bei dem es um eine Bootsexplosion geht. Das Bild, das sie dort erwartet, ist besorgniserregend, denn die beiden erkennen in den Wrackteilen Gibbs' Boot. Als die Suchtrupps schließlich auf eine Wasserleiche stoßen, die es zu obduzieren gilt, ist das NCIS-Team in höchster Alarmbereitschaft und erhält Unterstützung der neuen Agentin Jessica Knight.
In un lago, viene rinvenuto dai sommozzatori il relitto della barca di Gibbs insieme al cadavere di una donna. La squadra dell'N.C.I.S. si mette alla ricerca di Gibbs.
Le NCIS recherche Gibbs après la découverte de l’épave de son bateau. Les agents découvrent qu’il traquait un tueur en série avec la journaliste Marcie Warren. Après le départ de Bishop, l'agent Jessica Knight intègre l’équipe.
Veneräjähdyksestä täpärästi selvinnyt Gibbs löytää itsensä uudesta pinteestä. NCIS-tutkijat yrittävät etsiä Gibbsiä samalla kun tutkivat murhasarjaa.
Het NCIS-team zoekt naar Gibbs nadat er wrakstukken van zijn boot zijn ontdekt. Ze ontdekken dat hij een seriemoordenaar op het spoor was met journalist Marcie Warren, die over hem schreef.
