NCIS dives into the competitive world of food trucks after finding a man frozen to death in the back of one.
El equipo se sumerge en el competitivo mundo de los camiones de comida ambulante tras encontrar a un hombre congelado en la parte trasera de uno de ellos.
Le NCIS entre dans le monde de la compétition mondiale du food truck quand un homme est retrouvé mort dans l'un des trucks. Pendant ce temps Gibbs aide Fornell à surmonter la mort de sa fille Emily, morte d'une rechute.
Petty Officer Martin Delfino wird tot in einem Lebensmittellieferwagen gefunden. Der Tod weckt sofort Verdacht, da Delfino zwar zusammen mit seinem Cousin einen Foodtruck betrieb, mit der Firma, die den Truck einsetzte, jedoch nichts zu tun hatte. Das NCIS-Team sucht den Täter in der hartumkämpften Foodtruck-Szene. Außerdem muss das Team sich damit auseinandersetzen, dass Sloane nicht zurückkehrt.
NCIS deve indagare sul caso di un cadavere trovato congelato nel retro di uno food truck.
NCIS duikt in de competitieve wereld van foodtrucks nadat ze een man in de rug van een man doodgevroren heeft gevonden.
Kylmäkuljetusautosta löytyy ruumis, ja NCIS-tiimi joutuu keskelle ruokarekkojen kaksintaistelua. Gibbs on Fornellin tukena järkyttävien tapahtumien jälkeen.
