Petty Officer Todd Nicholas wäre fast Opfer eines Paketbombers geworden. Stattdessen ist ein Postdieb gemeinsam mit seiner Freundin verstorben, als sie das besagte Paket klauten und öffneten. Nachdem im Zuge der Ermittlungen eine weitere Frau durch eine Paketbombe stirbt, kommen Gibbs und seine Leute dem wahren Täter auf die Spur ...
(Puls 4)
One of the NCIS agents is starstruck after the team investigates an explosion outside the home of Navy Petty Officer First Class Todd Nicholas and his wife, popular reality TV star Sheba Nicholas. Also, Vance continues physical therapy for the injuries sustained when he was held hostage.
Laivaston erikoisjoukkoihin kuuluvalle miehelle osoitettu paketti päätyy vääriin käsiin ja räjähtää. McGee tuntee erityistä mielenkiintoa tutkintaa kohtaan, sillä ylikersantin vaimo on hänen seuraamansa tosi-TV-sarjan tähti.
L’un des agents du NCIS est pris au piège après avoir enquêté sur une explosion devant la maison du Contremaître de première classe Todd Nicholas, et de sa femme, la star de la télé-réalité Sheba Nicholas. De son côté, Vance poursuit sa thérapie pour soigner les blessures en captivité.
Due fidanzati stanno compiendo dei furti di pacchi consegnati dal postino, la ragazza curiosa di cosa ci fosse dentro a quei pacchi decide di aprire quello appena rubato, che era davanti alla casa del Primo Ufficiale Todd entrato nella marina appena da due mesi. Appena lo apre esplode uccidendo sia lei che il suo ragazzo. La mattina alla squadra viene detto che per dei ordini della Corte Suprema non è più possibile localizzare dei cellulari dei sospettati a meno che non ci sia un mandato. La squadra si reca sulla scena dell'omicidio ed interroga il signore Todd che gli dice che non saprebbe chi fosse stato a inviare il pacco, però ha un sospetto riguardo a sua moglie Sheba, perché lui le aveva richiesto il divorzio e lei non lo accettava. Sheba è un personaggio famoso, perché fa parte del cast del programma Real Wives of War.
Uno de los agentes del NCIS está emocionado por investigar una explosión en el domicilio del oficial Todd Nicholas de la Marina, y su esposa, la popular estrella de la televisión Sheba Nicholas.
Jeden z členů NCIS je nadšen, když tým vyšetřuje explozi před domem námořního poddůstojníka první třídy Todda Nicholase a jeho manželky, hvězdy populární reality show Sheby Nicholasové. Vance pokračuje v léčbě zranění která utrpěl, když byl držen jako rukojmí.
Een SEAL krijgt per pakketpost een bom thuisgestuurd.
A equipe investiga uma explosão fora da casa de um suboficial e de uma estrela de reality show popular. Além disso, Vance continua a fisioterapia para superar os ferimentos.