Shalom

Ziva je svědkyní exploze a na místě činu zahlédne starého známého Ariho. Poté se dozvídá, že má být vydána FBI, neboť je obviněna z vraždy íránského vězně a dvou agentů FBI. Pokusí se skrýt, zatímco NCIS pod vedením Tony dělá vše pro to, aby dokázala, že je nevinná. Když se situace zkomplikuje, je Ziva nucena vyhledat pomoc jediného člověka, který jí vždy důvěřoval - Gibbse. Ten si mezitím užívá bezstarostného důchodu, Zivinu žádost ale neodmítne a je dočasně jmenován zpět do funkce.

Ziva ist Zeugin eines Mordanschlags in Georgetown, den sie trotz aller Bemühungen nicht verhindern konnte. Einer der Täter scheint Namir Eschel, ein alter Kollege vom Mossad, zu sein. Als sie mit dieser Neuigkeit in der israelischen Botschaft eintrifft, glaubt man ihr nicht, denn Eschel ist seit Jahren tot. Sie muss untertauchen, weil nun FBI, Mossad und der NCIS hinter ihr her sind, denn sie wird der Mittäterschaft an diesem Anschlag verdächtigt. Ziva wendet sich an Gibbs...

Ziva witnesses a bombing which kills two FBI agents and a Syrian informant. It's discovered this is a political assassination and the F.B.I. is now looking for Ziva. Ziva avoids the F.B.I. and contacts Gibbs, who is enjoying his retirement in Mexico, for help. The N.C.I.S. team, led by Tony, must prove that Ziva is innocent. Ziva, with Gibbs help, proves her innocence by capturing the bad guys and evidence.

Zivaa epäillään terroristiksi, ja hän joutuu pakenemaan FBI:tä, NCIS:ää ja Mossadia. Hädän hetkellä vain eräs vanha tuttu voi auttaa.

Gibbs ayant quitté le NCIS, Tony reprend les rennes de l'équipe, MacGee n'est plus le bleu car une nouvelle recrue est intégré au NCIS. Alors que Ziva circule en voiture, elle part a la poursuite d'un couple de motard. Au moment de leur passage vers une restaurant, celui ci explose et Ziva est accusé d'avoir laissée filer les terroristes. Ziva appelle alors un renfort de poids : Leroy Jethro Gibbs ...

גיבס פרש ונסע למכסיקו, וטוני מפקד כעת על הצוות. זיווה עדה לרצח פוליטי והופכת לחשודה בעיני האף.בי.איי. הצוות מחפש אחריה, ואילו היא מחפשת אחר האדם היחיד שהיא יודעת שיוכל לעזור לה.

Miközben Gibbs a jól megérdemelt pihenését tölti, a csapatából Ziva véletlen szemtanújává válik egy politikai gyilkosságnak. Az ügynöknő így kénytelen alkut kötni az FBI embereivel, majd a nyomozásban is részt venni. Rövidesen azonban kiderül, hogy az FBI Ziva egykori tevékenysége után is nyomoz, ezért az NCIS-nek, Tony vezetésével, be kell bizonyítania a lány ártatlanságát.

Quando Ziva è accidentalmente testimone in un omicidio politico, si deve arrendere all'FBI senza l'aiuto di Gibbs che si sta godendo il suo ritiro. Quando Ziva capisce che l'FBI la sta cercando scappa e Tony che guida l'NCIS cerca di provare la sua innocenza. Ziva cerca l'aiuto di Gibbs. Curiosità: * Prima apparizione di Liza Lapira nella parte dell'agente Lee Prima TV Italia 2 settembre 2007

Ziva is per ongeluk getuige van een politieke aanslag en de FBI wil haar arresteren. Ze ontsnapt en het NCIS-team gaat op zoek naar bewijs voor Ziva's onschuld. De situatie wordt echter steeds ingewikkelder en Ziva zoekt hulp bij de enige persoon die ze echt vertrouwt: Gibbs.

Quando Ziva testemunha um assassinato político, ela deve lidar com as consequências. Mas ao descobrir que o FBI está à sua procura, ela foge. Enquanto isso, a equipe do NCIS, liderada por Tony, tenta provar que Ziva é inocente. Quando a situação se complica, Ziva procura ajuda de uma pessoa que sempre confiou nela: Gibbs.

Зива едет на работу, по пути ее обгоняют два человека на мотоцикле, и она вспоминает один из дней своей работы в Моссад, после чего следует за ними, сворачивает в переулок, где внезапно происходит взрыв, убивающий одного мужчину и ранящий еще двоих. Зива выскакивает из машины, мотоциклисты уезжают, а она видит еще одного мужчину, который оборачивается и смотрит на нее. Она узнает в нем своего бывшего напарника – Намира Эшела, с которым работала на задании в Париже, и которого уже полгода как считают мертвыми.

Ziva es acusada de asesinar a un prisionero iraní y dos agentes del FBI, lo que podría provocar una crisis en las relaciones entre el gobierno estadounidense y el israelí. Gibbs decide ayudarla.

Ziva偶然目睹了一場政治性暗殺的全過程。Gibbs正享受著退休生活，因此Ziva只能獨自處理自己出現在現場這一巧合。她知道FBI正到處搜索自己，因此躲藏起來。現在由Tony帶領的NCIS小組努力證明Ziva的清白。然而當事態變得更複雜，Ziva只得向一直相信她的人—Gibbs求助

Након што је била сведок убиства које је извршио агент Мосада, Еф-Би-Ај сумња да је Зива двострука агенткиња. Пошто је у бекству, Зива је приморана да тражи помоћ од Гибса који је сад у Мексику и повукао се из службе.

A equipe do NCIS deve aprender a trabalhar sem Gibbs, quando Ziva é procurada pelo FBI depois de testemunhar um assassinato político.

ジヴァが車で出勤途中に不審な2人乗りのバイクを見かけ後を追いかけたところ爆発テロに巻き込まれる。現場でモサドで同僚だった元工作員のエシェルを見かけたことと、犠牲者がイスラエルが国際手配中のテロリストであることを知ったジヴァは、モサドが自分に連絡もなくワシントンで暗殺を実行したと憤って大使館にねじ込むが……。