The NCIS team looks for a motive behind the kidnapping and death of a famous heart surgeon.
Le NCIS enquête sur l'enlèvement et le décès d'un célèbre chirurgien cardiaque de la Navy, le Dr Erik Harper. Les investigations semblent impliquer Carlos Savina, un chef de cartel colombien...
El equipo del NCIS busca un móvil tras el secuestro y muerte de un famoso cirujano cardíaco.
Het NCIS-team zoekt naar een motief achter de ontvoering en dood van een beroemde hartchirurg.
Ein namhafter Herzchirurg wird entführt und getötet – das Team übernimmt die Untersuchungen. Der Fall stellt die Ermittler vor einige Herausforderungen.
Il capitano Harper, cardiochirurgo del Centro Medico della Marina di Portsmouth viene rapito dagli uomini di Carlos Savina, il capo del cartello colombiano di Cali. Savina ha un grave tumore al cuore e vuole che Harper lo operi.
