1987 ist ein bedeutendes Jahr für die Nazijäger. Es gelingt ihnen, die beiden Kriegsverbrecher Klaus Barbie und John Demjanjuk für ihre Taten während des Zweiten Weltkrieges zur Rechenschaft zu ziehen. Klaus Barbie, wegen seiner grausamen Folter- und Mordmethoden bekannt als der "Schlächter von Lyon", flieht nach Kriegsende mit Hilfe der USA nach Südamerika, wo er jahrelang von bolivianischen Diktatoren geschützt wird. John Demjanjuk wandert 1951 in die Vereinigten Staaten aus, wo er sein Leben führt, bis ihn jüdische Überlebende aus Treblinka als "Iwan den Schrecklichen" identifizieren.
(History)
1987 was a dramatic year for Nazi Hunters. Klaus Barbie in France and John Demjanjuk in Israel were about to face justice, 45 years after their alleged war crimes. Why had it taken so long?
1. sz. célpont: Klaus Barbie, aki a II. világháború idején a franciaországi Lyon Gestapo-főnöke volt. Az ő feladata volt a francia Ellenállás megsemmisítése, és kegyetlenségével kiérdemelte a lyoni hóhér nevet.
2. sz. célpont: Iván Marcsenkó, más néven Rettegett Iván. Ő a treblinkai haláltábor látványosan brutális ukrán őre volt.
Mindkét háborús bűnöst olyan emberek üldözték azonban, akiket a háború nem érintett közvetlenül. A szörnyeteg és a hóhér egyszerre állt bíróság elé, és esetük sok hasonló kérdést vetett fel.
