Tom Mustill returns to California to find out whether the humpback whale that nearly killed him three years earlier was deliberately trying to hurt him.