十勝が冷害水害に見舞われた昭和５０年。柴田家の居間では剛男（藤木直人）と照男（清原翔）が古い牛舎を建て替え、新しい設備を導入しようと話していた。多額の借金をして設備投資しようとする照男に対し、泰樹（草刈正雄）はやりたいようにすればいいと言う。その晩、十勝には激しい落雷の音が響き渡る。翌朝なつ（広瀬すず）が起きると停電になっていた。牛の心配をする泰樹は若返ったように声を張り、指示をしていくが…。
