Am 24. Juli 2002 steigen 18 Minenarbeiter hinab in die Black-Wolf-Mine in Quecreek, Pennsylvania. Wenige Stunden später geraten sie in akute Lebensgefahr: Ein Arbeiter stößt versehentlich durch einen still gelegten Stollen – und trifft dabei eine gigantische Grundwasserader. Neun Arbeitern gelingt die Flucht. Die anderen flüchten zum höchst gelegenen Punkt der Mine und warten dort auf Rettung. Doch das Wasser steigt und steigt. Über Tage ist unterdessen eine dramatische Rettungsaktion im Gange.
Deep inside Pennsylvania's Quecreek mine, 18 workers descend for their evening shift on 24 July 2002. A few hours later, their lives are plunged into peril when one of the miners accidentally breaks through into a long abandoned mine.
4 mars 2002, Neil Roberts des Forces Spéciales Américaines part en mission dans le sud-est Afghan. Son matériel high-tech lui assure que le secteur est sécurisé, mais une grenade frappe l'hélicoptère.
24 июля 2002 года в штате Пенсильвания 18 шахтеров спустились под землю. Один из них случайно пробурил отверстие в заброшенную шахту, через которое на них хлынуло более 250 миллионов литров воды.
24 de Julho de 2002. 18 mineiros inicial a sua atividade na mina de Black Wolf, Quecreek, Pensilvânia. Um dos mineiros acidentalmente pisa uma mina, libertando quase 230 milhões de litros de água parada.