Moskau, 23. Oktober 2002: Etwa 50 schwer bewaffnete tschetschenische Rebellen stürmen das Moskauer Musical-Theater. Über 700 Menschen gelangen in ihre Gewalt. Über ein Video fordern die Geiselnehmer das Ende des Krieges in Tschetschenien und den Rückzug der russischen Truppen. Außerdem drohten die Rebellen damit, das Theater in die Luft sprengen, falls Polizeitruppen eingreifen sollten.
Chechen terrorists storm the Dubrovka Theatre in central Moscow in 2002. With 900 people trapped inside, President Putin refuses to negotiate and a top secret plan is hatched to rescue the hostages.
Juillet 1976. Un avion de ligne israélien est détourné vers l'Ouganda. Les terroristes menacent de tuer les 258 passagers si leurs demandes ne sont pas exécutées.
Террористы захватили театр в Москве, требуя окончания войны в Чечне. Операция по освобождению закончилась гибелью десятков заложников. Что же произошло и почему Россия не спешит раскрывать правду?
Terroristas atacam um teatro em Moscovo com a intenção de exigir o fim da guerra da Chechénia. O plano de resgate decorre de forma trágica, com a morte de dezenas de reféns. Porque falhou de forma tão óbvia o plano de resgate?
