Am 11. April 1970 starteten die drei Astronauten James Lovell, John Swigert und Fred Haise mit einer Saturn-V-Trägerrakete vom Kennedy Space Center in Florida ins All. Eigentlich war im Rahmen der Apollo-13-Mission eine Präzisionslandung im Fra-Mauro-Hochland des Mondes geplant. Neben wissenschaftlichen Tests auf der Mondoberfläche sollten auch viele Fotos gemacht werden. Doch es kam ganz anders: Etwa 56 Stunden nach dem Start explodierte ein Sauerstofftank des Servicemoduls und brachte so die Elektrizitäts-, Licht- und Wasserversorgung des Kommandomoduls zum Erliegen.
An explosion aboard Apollo 13 in space resulted in the lunar mission being aborted and a subsequent emergency landing.
Avril 1970. Quand un réservoir d'oxygène de la mission Apollo 13 explose, l'équipage se bat contre la montre pour rejoindre la Terre, à 300.000 km, alors que l'oxygène et l'énergie s'épuisent.
"Аполлон 13" находится на пути к Луне, в самой сложной из всех лунных экспедиций. Занимаясь повседневными работами на борту, Свигерт непреднамеренно вызывает катастрофический взрыв. Как Центр Управления Полетами вернет "Аполлон 13" домой?
Uma explosão a bordo da Apollo 13 no espaço resultou no cancelamento da missão lunar e numa aterragem de emergência subsequente.