Dana's desire to keep track of the progress regarding Elisa's case causes a rift in her relationship with Mariano.