Portugal 2020, o sonho da Hollywood portuguesa segue gloriosamente quando um pacto com o IEFP garante emprego a 100% dos desempregados. O ordenado é mau, as gorjetas são boas. Há gratificações extra a quem se revele especialmente bom anfitrião, muito vezes abrindo a porta das traseiras a pessoas que apreciam o recato e interiores aconchegantes. Scorsese filma o seu próximo épico da Serra do Buçaco e Leonardo di Caprio sofre um percalço. Scorsese de cabo a rabo: os melhores, os quase melhores e os muito bons.