劇場版NARUTO-ナルト- 大激突！幻の地底遺跡だってばよ

Naruto, Shikamaru, and Sakura are on a mission to return a lost pet, BUT in the middle of their journey an enigmatic boy knight commands a group of temu people to attack them. Because of the hard battle, the 3 get all roughed up. In a final effort to end the battle Naruto goes all out on the Temu people, but then falls off of a cliff with them. Faced with a huge moving fortress infront of him, Shikamaru has to rescue them. In order for Shikamaru to get a hold of the situation, he has to infiltrate the fortress. But in doing so, Shikamaru witnesses a frightening scene....

鸣人（竹内顺子 配音）、小樱（中村千绘 配音）和鹿丸三人进入深山寻找走失的雪貂，在回来的路上，他们遭到全副武装的骑士团的袭击。在激烈的对抗中，鸣人和对方的白甲头目特穆金一同跌落悬崖，两人被刚巧路过的商队所救。一路上，两个对手慢慢开始了解，继而得知特穆金要建立一个没有战争和灾难的乌托邦，而鸣人具有的神奇力量正是他们所需要的。与此同时，鹿丸则和小樱目击到一个巨型堡垒，他们发现堡垒四周满是穿着铠甲的武士。鹿丸偷偷潜入侦查，看见一群被禁锢在容器中的小孩，并听到关于吉鲁遗产的谈话。这与特穆金之间究竟有什么样的关联？ 　　本片为《火影忍者》第二部剧场版动画。

Naruto , Sakura et Shikimaru sont attaqués par de puissants guerriers menés par un mystérieux chevalier : Temujin. Après un combat acharné contre ce dernier , Naruto , séparé du reste de l'équipe rencontre une communauté idéaliste en quête de la pierre de Guelel.

Naruto, Shikamaru e Sakura estão em uma missão para entregar um animal de estimação perdido para uma vila quando um cavaleiro misterioso aparece para confrontá-los.

Naruto, Shikamaru e Sakura estão em uma missão para entregar um animal de estimação perdido para uma vila quando um cavaleiro misterioso aparece para confrontá-los.

Naruto, Shikamaru y Sakura están en una misión para devolver una mascota perdida, PERO en medio de su viaje un enigmático caballero le ordena a un grupo de temu que los ataquen. Debido a la dura batalla, los 3 son maltratados. En un esfuerzo final para terminar la batalla, Naruto se enfurece con la gente Temu, pero luego cae de un acantilado con ellos. Frente a una enorme fortaleza en movimiento frente a él, Shikamaru tiene que rescatarlos. Para que Shikamaru pueda controlar la situación, tiene que infiltrarse en la fortaleza. Pero al hacerlo, Shikamaru es testigo de una escena aterradora...

Naruto, Shikamaru und Sakura befinden sich gerade auf einer Mission, sie sollen ein weggelaufenes Haustier zu einem bestimmten Dorf bringen. Allerdings werden sie aus heiterem Himmel von Truppen, die unter der Führung des mysteriösen Ritters stehen, angegriffen. In der Hitze des Gefechts werden die drei allerdings voneinander getrennt und gipfelt in einem Duell zwischen Naruto und Temujin, das allerdings in einem gemeinsamen Absturz in eine Schlucht endet. Shikamaru erkundet derweil das Hinterland und stößt dabei auf eine riesige wandelnde Festung. Um weitere Informationen über diese Erscheinung zu finden, versucht er die Festung zu infiltrieren und stößt dabei langsam auf ihr dunkles Geheimnis….

うずまきナルト、春野サクラ、奈良シカマルの３人は、迷子になっていたペットを村に届けるという任務を遂行していた。任務は問題なく終了するかと思われたが、思わぬところでトラブルが発生！　火の国と風の国の国境にある森で謎の少年騎士・テムジン率いる部隊の襲撃を受ける。ナルトはテムジンと激闘を繰り広げる中で共に崖から転落、サクラともはぐれ、３人はバラバラになってしまう。 その場に残されてしまったシカマルは単独で行動を開始。捜索中に発見した巨大な要塞に侵入するが、内部で恐るべき光景を目の当たりにする……。 ナルトと西洋風の甲冑を身にまとったオリジナルキャラクター、テムジンを中心に描く劇場版アニメーション第２弾！

나루토, 시카마루, 사쿠라는 길 잃은 애완동물을 한 마을에 전해주는 임무를 수행하고 있다. 임무를 수행하던 세 사람은 의문의 소년 기사 테무진이 이끄는 부대의 습격을 받고 격렬한 전투를 벌이게 된다. 의문의 소년 기사 테무진의 정체는 과연 무엇일까?

Фильм начинается с того, что на Страну Ветра напали неизвестные противники. Среди прочих сражающихся присутствуют Гаара и Канкуро. Одного из противнико Канкуро заключает в Куроари и приказывает всем отступить. Тут на поле боя обрушивается Песчаное цунами и Гаара спрашивает, что битва уже закончилась. Но тут на пляж, где располагались силы Суны, нацеливается прибывший с моря флот и производит выстрел.