消えた匠　狙われた守鶴

Kakashi ist in Takumigakure und sucht nach der ultimativen Waffe, von der Tsunade berichtet hat. Währenddessen erfahren Naruto und Shikamaru, dass Gaaras Team Lehrer in einer Schule aus Sunagakure geworden ist. Da alle Angst haben vor Gaara, gehen sie zu Temari und Kankuro. Nur Matsuri hat keine Angst und will Gaaras Schülerin werden. Shitenshounin sind mittlerweile in Suna eingetroffen und entführen Matsuri. Gaaras Team und die Genin aus Konoha, machen sich auf den Weg sie zu retten.

A Sand shinobi, Matsuri, has been abducted by a mysterious ninja. In order to bring him back, Gaara must accept the mystery ninja's challenge. Can Naruto prevent this challenge ending in catastrophe?

Le Village de Takumi est celui qui propose des missions aux 5 grands pays, mais ces derniers temps, il parait qu’ils essayent de fabriquer une arme ultime et se mettre à dos les 5 puissances. Kakashi envoie ses chiens ninjas pour fouiner dans le village en question. Apparemment, les ouvriers ont abandonnés le village. A Konoha, Sakura explique à Naruto et Shikamaru que le village de Sable a crée un centre d’entrainement qui imite celui de Konoha, et que Temari, Kankurou et Gaara sont instructeurs. Ces derniers sont justement en train de donner des cours ! Mais force est de constater que Gaara fait peur…et personne ne le veut comme professeur…excepté Matsuri, une jeune étudiante intimidée. Pendant ce temps là, aux portes de Suna, une attaque surprise vient de commencer. Temari, Kankurou et Gaara sont rapidement au courant de l’attaque revendiquée par les Shitenshouin, qui sont apparemment venus pour lancer un défi à Gaara, et s’il refuse, ils enlèveront une personne qui lui est chère à chaque fois. Evidemment, c’est Matsuri qui va être la première…Le village de Suna envoie Gaara, Temari et Kankurou à l apoursuite des Shitenshouin, pendant qu’un oiseau averti Konoha de ce qu’il se passe. Tsunade envoie Shikamaru avec les genin de son choix : Chouji, Ino, Rock Lee, Kiba et Naruto. Hinata, Shino, Sakura et Neji sont partis par une autre route.

Kakashi scopre che dal Villaggio degli Artigiani sono scomparsi quattro ninja, i Fenomeni Celesti, con delle armi molto potenti. Questi si recano al Villaggio della Sabbia, dove rapiscono Matsuri, allieva di Gaara, per poterlo attirare allo scoperto e catturare il demone nascosto dentro di lui. Gaara, Temari e Kankuro e partono all'inseguimento dei Fenomeni Celesti. Nel Villaggio della Foglia Tsunade convoca i Genin di Konoha, assegnando il comando a Shikamaru.

（TV原创情节）纲手得到匠忍者村有异状的情报，便派卡卡西前往察访。经证实后，情况的确有异，于是派贵多位上忍与中忍出击。没想到却也在此时收到砂忍者村的求援传令，在情报资源有限的情况，便指派鹿丸带领村子里仅存的下忍，拦截向我爱罗下战帖，并挟持了一名砂忍的不明对手。而足智多谋的鹿丸在确保任务成功与不得有任何牺牲者的前提下，已拟定出一套万全的策略…

Un grupo de ninjas malvados de la Aldea Takumi, llamada Shitenshonin (Cuatro Celestiales en la traducción inglesa), invaden la Aldea de Arena y secuestran a Matsuri, un estudiante de la Academia Ninja bajo Gaara. Buscan los poderes de Gaara para revivir el arma definitiva de su aldea. Gaara, Kankuro y Temari los persiguen sin la ayuda de la Aldea de la Arena. Mientras tanto, Shikamaru ensambla a 11 Genin de Konoha (menos Tenten) y se divide en equipos de dos hombres: Shikamaru e Ino, Naruto y Lee, y Kiba y Choji.

Um shinobi da areia, Matsuri, foi sequestrado por um ninja misterioso. Para trazê-lo de volta, Gaara deve aceitar o desafio do ninja misterioso. Naruto pode impedir que esse desafio termine em catástrofe?

Um shinobi da areia, Matsuri, foi sequestrado por um ninja misterioso. Para trazê-lo de volta, Gaara deve aceitar o desafio do ninja misterioso. Naruto pode impedir que esse desafio termine em catástrofe?

「四天象人（してんしょうにん）」と名乗る謎の敵の侵入により、砂隠れの里の忍者候補生・マツリが攫われた。マツリ奪還の為、彼らを追う砂の三姉弟。木ノ葉では砂からの援軍要請を受けた綱手がシカマルに三姉弟援護の命を下す。「今こそサスケ奪還任務の恩を返す時」とシカマル隊長の元、木ノ葉の下忍たちが再び召集される。

Темари оповещает Коноху о том, что в Деревне Песка также сформирована своя школа ниндзя: инструкторами в ней являются сама Темари, Канкуро и Гаара. Группа четырёх ниндзя, называющих себя «Шитеншоунин», бросают вызов Гааре и похищают его ученицу, Мацури. Цель группировки — Шукаку, однохвостый биджу, живущий в Гааре. Деревня Песка просит помощи у Конохи; Шикамару собирает команду, включающую Наруто, Кибу, Чоуджи, Ино и Рок Ли, параллельно с ними отправляются в путь Шино, Сакура, Неджи и Хината.