Naruto joins up with the rest of his comrades, and together they overcome the puppet attack. The masked man witnesses this and is convinced there is a future for the young shinobi. He promises to release the kidnapped jonin and begins to explain the truth, and the situation behind his motives.
ナルトも合流し、下忍たちは傀儡に襲われた危機を脱した。下忍たちを見た仮面の男は、若い忍たちにも未来があると感じてその結果に満足し、上忍たちの解放を約束。男と共に一部始終を見ていたネジも解放された。
Convaincu par Neji que tout n’est pas perdu à Konoha, l’homme mystérieux tombe le masque. Il n’est autre que Hizashi Hyûga, revenu d’outre-tombe... Il va mettre un terme à son expérience et libérer les prisonniers. Neji va enfin pouvoir s’entretenir avec son père qui avait disparu si tragiquement.
（TV原创情节）同鸣人汇合，下忍们解除了傀儡来袭的危机。看到了这些下忍的行动，感觉年轻忍者们还有未来可言而心满意足的面具男，准备按照约定释放上忍们。和面具男一起见证了一部分实验的宁次也被解放出现在了鸣人他们面前。随后这次事件的主谋面具男开始诉说这次的目的以及他的真实身份，最终面具男究竟会是谁呢！？而且这次事件看上去算是解决了，但其背面隐藏着…？
Hizashi le dice a Sasori, Kakuzu e Hidan que se marchen, pero al equipo Jiraiya les pide un último trabajo. Pronto, el equipo Jiraiya llega donde Naruto, y les dice donde encontrar a Kakashi. Al llegar guiados a una casa, logran liberar a Kakashi, Gai, Kurenai y Asuma, e Hizashi aparece para explicar lo sucedido. Hizashi les cuenta que Orochimaru lo revivió con el Edo Tensei, y al quedar a solas para hablar con Neji, logra liberarse del Edo Tensei. Una vez acabado, Yahiko ve a Nagato con el oso de peluche de los niño que salvaron de los monstruos marinos y decide ir a la aldea a devolverlo. En ese momento, una gran explosión desde el centro de la aldea, provoca la muerte de Yahiko cayendo el oso de peluche en los pies de Nagato, desatando su ira.
Als Neji ihn überzeugt, dass in Konoha nicht alles verloren ist, beschließt der geheimnisvolle Maskierte, seine wahre Identität preiszugeben.
O Homem Mascarado finalmente tem sua identidade revelada. Além disso, os Genins da Folha passaram em seu teste e seus professores serão libertados. O final feliz se aproxima, mas a história ainda não acabou.
O Homem Mascarado finalmente tem sua identidade revelada. Além disso, os Genins da Folha passaram em seu teste e seus professores serão libertados. O final feliz se aproxima, mas a história ainda não acabou.
Naruto csatlakozik a többi bajtársához, és együtt legyőzik a bábok támadását. A maszkos férfi szemtanúja ennek, és meg van győződve arról, hogy van jövője az ifjú shinobinak. Megígéri, hogy kiszabadítja az elrabolt jonint, és elkezdi elmagyarázni az igazságot, és az indítékai mögött álló helyzetet.
