Naruto wakes up and encounters the legendary shinobi, the Sage of Six Paths. He reveals to Naruto that he is the reincarnation of his son, Ashura, and that Sasuke is the reincarnation of Indra, Ashura's older brother.
気がつくと精神世界にいたナルト。自分は死んだのかと不安になるなか、伝説の忍といわれている六道仙人と出会う。そこで自分が六道仙人の息子・アシュラの、そしてサスケがその兄・インドラの転生者だと聞かされる。
Le légendaire Rikudô en personne apparaît à Naruto dans son for intérieur. Il va lui faire de grandes révélations et lui confier de grands pouvoirs... Mais notre héros ne sera pas le seul à bénéficier de la magnanimité du vieil ermite...
Hagoromo rivela a Naruto che Sasuke è la reincarnazione di Indra e che le precedenti reincarnazioni dei suoi figli furono Madara e Hashirama.
鸣人醒来时，发现自己身在精神世界。正当他对于自己是否已死感到不安时，他与传说中的忍者六道仙人相遇了。在那里，鸣人得知了自己是六道仙人的儿子·阿修罗的转生者，而佐助则是阿修罗的哥哥·因陀罗的转生者。阿修罗和因陀罗从过去开始就不断争斗。这两人的命运给鸣人和佐助带来的究竟是什么？另一方面，在战场赌上性命与斑交战的阿凯，生命之灯即将消逝。
El sabio de los seis caminos sigue afirmando que el chakra y espíritu de Ashura el menor de sus dos hijos ahora fluye dentro de Naruto, ante esto Naruto se percata de que el espíritu de Indra esta en Sasuke, en ese momento Naruto recuerda la ocasión en que les pidió a sus compañeros que él se encargara de Sasuke tras haber desertado y aliado con Madara. Además de estar hablando con Naruto el sabio a la vez esta contándole la misma historia a Sasuke sobre el origen del chakra. El sabio comenta que a través del tiempo el vio a las reencarnaciones de sus hijos luchar, además de que Madara está obsesionado en obtener el chakra de Kaguya y así realizar el Mugen Tsukuyomi, es por eso que el sabio le pide tanto a Naruto como a Sasuke detener a Madara antes de que sea demasiado tarde, en ese momento surgen el Shukaku, Gyuki y Kurama quienes fueron dados por Obito,
Naruto und Sasuke sind dem Tode nah und treffen auf den Weisen der sechs Pfade. Guy riskiert unterdessen mit einem letzten Angriff alles.
Entre a vida e a morte, tanto Naruto quanto Sasuke escutam as grandes revelações do homem em sua mente, o Sábio dos Seis Caminhos.
Entre a vida e a morte, tanto Naruto quanto Sasuke escutam as grandes revelações do homem em sua mente, o Sábio dos Seis Caminhos.
