Naruto und Killer B, die nun doch mitkämpfen können, erfahren von der perfiden Taktik des Feindes und werden angewiesen, sich nicht irreführen zu lassen.
With Naruto and B cleared to enter the war, the duo rush to the battlefields and quickly encounters transformed members of the White Zetsu Army. Quickly turning the tides of the war, the powerhouse duo make short work of the opposition thanks to Naruto's new ability. Naruto sends several clones to the battle fronts. Naruto and B then arrive just to save Musai and Nonata from a reincarnated Toroi, who is promptly sealed. Meanwhile, the Logistical Support and Medical Division's compound is at a standstill with no one allowed to go near the central tent where Shizune and Sakura were conducting their autopsy. Through research they were able to gather more information which they pass along to HQ. Elsewhere on the Fourth Division's battlefield, the reincarnated Kage draw ever closer to Gaara and Ōnoki's location.
Naruto fait son entrée sur le champs de bataille et grâce à son chakra, il peut détecter et détruire les Zetsu blancs. Pendant les combats, Shikaku raconte à Naruto tout ce qu'il sait sur Madara...
נארוטו ובי ממשיכים להתקרב אל עבר שדה הקרב עם הכוחות החדשים, נארוטו מגלה את היכולת לחוש באויביו ולזהות מי מצבא השינובים המאוחד הוא בעצם זטסו הלבן המתחזה.
Shikaku comunica alle due forze portanti i poteri dello Zetsu Bianco, ma Naruto, grazie al chakra della Volpe, riesce a distinguere senza difficoltà i ninja dell'alleanza dai cloni del membro di Alba, avendo raggiunto, secondo Tobi, lo stesso livello di percezione del chakra di Mito Uzumaki, la moglie del Primo Hokage. Il ninja della Foglia elimina facilmente un gruppo di Zetsu mentre i quattro Kage resuscitati dall'Edo Tensei di Kabuto si scontrano con la Quarta divisione di Gaara e di Onoki: la battaglia comincia proprio con lo scontro tra la sabbia dell'ex-forza portante e la sabbia dorata del Quarto Kazekage.
Naruto faz sua entrada no campo de batalha e usa seus poderes para detectar e destruir as transformações dos clones de Zetsu Branco. Enquanto isso, Shikaku coloca Naruto por dentro das descobertas que eles fizeram sobre Madara.
Naruto y Killer Bee van hacia el campo de batalla, donde se topan con algunos shinobis que en realidad son Zetsus blancos, entonces se inicia el combate, donde Naruto utiliza diferentes técnicas derivadas del rasengan además de convertir a los Zetsus blancos en árboles cuando son golpeados, mientras que Madara esta al tanto de la situación y concluir que Naruto siente la maldad del enemigo. La división medica descubre la verdad de los Zetsus blancos por lo que informan al cuartel general. Otros shinobis se encuentran con un usuario del Jiton de Kumogakure el cual los pone en aprietos pero Naruto lo vence con rasengan y es sellado, Mientras que Gaara y Ōnoki se preparan para pelear contra los cuatro kages pasados.
鸣人成功说服了雷影,终于得以赶往战场,也得知斑拥有不死之身。四角在传达情报给鸣人时,也提醒他,斑是利用仇恨来达成目的的可怕敌人。然而,听到这些情报的鸣人,则是下了更坚定的决心,就是“我要阻止这场战争!”
Naruto faz sua entrada no campo de batalha e usa seus poderes para detectar e destruir as transformações dos clones de Zetsu Branco. Enquanto isso, Shikaku coloca Naruto por dentro das descobertas que eles fizeram sobre Madara.
ナルトは雷影の説得に成功し、いよいよ戦場へと向かって動き出した! 誰に変化しているのか分からない白ゼツに対処するにはナルトの感知能力に頼るしかない。