284話「漆黒の狼煙（のろし）」

Danzō, der kurzzeitig verschwunden war, ist von den Anbu gefunden und zurück ins Dorf gebracht worden. Tsunade verhört ihn, weil sie Informationen von ihm haben möchte, doch er verhöhnt sie nur. Außerdem scheint er Koharu und Homura hinter sich zu haben, die Tsunades gemäßigte Politik offenbar auch nicht gutheißen …

Danzou is brought in for questioning after being caught meeting with a young Rain ninja. Sora confronts Asuma, and Asuma admits to having killed Kazuma. He attacks Asuma, his arm once again assuming a demonic form. Afterward, Naruto gets injured while shielding Sora from the attacks of an unknown individual, presumably from Root. Furido then approaches Sora, telling him to kill both Asuma and the Hokage to avenge his father. Later on, Naruto catches Sora going after Tsunade. Sora retreats as Shizune and a few other ninja arrive, but Naruto pursues him. At that moment, a mysterious lightning storm strikes, cutting off power to the entire village.

Danzô essaie de s'échapper mais c'est sans compter sur les forces spéciales qu'il a entraînées, Sora attaque Tsunade après avoir fui le village.

敵対しかねない雨隠れの忍との密会という、不審行動をとるダンゾウを拘束する綱手。しかし、密会の相手は木ノ葉の草であった。情報によると墓荒らしの四人組の狙いはソラであるらしい。木ノ葉にとって危険な存在になりかねない、ソラの抹殺を唱えるダンゾウ。ダンゾウを制止しようとする綱手だが…。一方、アスマこそが父の仇であるという確信を得て、ショックを受けるソラ。憎悪に駆られるソラはフリドの導きのままに——一度は心を許しかけた、木ノ葉へと刃を向けてしまう。

（TV原创情节）根据情报显示，盗墓者四人组的目标似乎是空。另一方面，降土告诉空他的杀父仇人就是阿斯玛，空在憎恨的驱使之下，决定听从降土的指示去袭击第五代火影…

Los ANBU atrapan a Danzō que quería escapar de Konoha a través de la Aldea de la lluvia, Sora confronta a Asuma, éste admite que si mató al padre de Sora, y éste, enfadado se lanza a por él con su garra de la muerte que ha tomado otra forma. Después, Naruto, que había estado observando, resulta herido mientras protege a Sora del ataque de un desconocido, probablemente miembro del "NE" Furiido le dice a Sora que debe matar a Asuma y a la quinta Hokage para tomar venganza. Sora lo intenta, pero Naruto lo detiene. Sora escapa cuando Shizune y otro ninja llegan para salvar a Naruto, pero este persigue a Sora. Es ese momento una extraña tormenta deja a Konoha sin luz.

Tsunade captura Danzō durante um encontro secreto com um ninja da Vila Oculta da Chuva. Mas esse ninjas é, na verdade, um espião da Folha. Para tornar tudo ainda mais grave, uma terceira pessoa é capturada.

Tsunade captura Danzō durante um encontro secreto com um ninja da Vila Oculta da Chuva. Mas esse ninjas é, na verdade, um espião da Folha. Para tornar tudo ainda mais grave, uma terceira pessoa é capturada.

АНБУ захватывают Дандзо и неизвестного ниндзя Деревни Скрытого Дождя, для их допроса привлекают Ибики Морино, бывшего экзаменатора Наруто. Сора проникает в Зал допросов, где, используя свою особую силу когда-то разрушившую Храм Огня, нападает на Асуму, подтвердившего, что именно он убил Кадзуму. АНБУ использует против Соры сюрикэны, однако на себя весь удар принимает Наруто. Соре удаётся бежать. Фуридо пытается убедить Сору (мнение, которое когда-то разделял и Кадзума), что существование двух правителей — лорда-феодала Страны Огня и Хокагэ Конохи большой минус для блага людей. Сора нападает на Цунадэ, но вовремя вмешивается Наруто.

Дандзоу викликають на допит після того, як його спіймали на зустрічі з молодим ніндзя Дощу. Сора стикається з Асумою і Асума зізнається, що вбив Казуму. Він нападає на Асуму, його рука знову набуває демонічної форми. Згодом Наруто отримує поранення, прикриваючи Сору від нападу невідомого, ймовірно, з Коріння. Потім до Сори підходить Фурідо і каже йому вбити Асуму і Хокаге, щоб помститися за свого батька. Пізніше Наруто застає Сору, коли той йде за Цунаде. Сора відступає, коли прибувають Шізуне та кілька інших ніндзя, але Наруто переслідує його. У цей момент починається таємнича гроза, яка знеструмлює все село.