In Suna-Gakure wird nach weiteren Fallen der Feinde gesucht. Man macht sich ernsthafte Gedanken um die Sicherheit im Dorf, und ob man nicht einen neuen Kazekage ernennen muss. Das stößt auf Widerstand von Baki und Kankurō. Das Team Kakashi ist noch unterwegs und trifft auf Temari. Sakura gesteht Naruto, dass sie in den letzten zweieinhalb Jahren viel Gelegenheit hatte, sich in Tsunades Bücherei Erkenntnisse über einige Personen anzueignen. Vor allem über Sasuke, Itachi und Orochimaru …
As the group travels to Hidden Sand Village, Naruto realizes that Sakura doesn't know why Akatsuki are after Gaara and himself. Has the time finally come to tell her the truth?
L'équipe de Kakashi part en urgence à Suna.
Al Team Kakashi si aggiunge Temari, incontrata sulla strada per il Villaggio della Sabbia.
卡卡西小组在接下任务后，便立刻出发前往砂忍者村。鸣人得知我爱罗遭晓掳走之后，心急地一心只想赶去救出我爱罗，因为他对我爱罗所受的痛苦感同身受…
Kankurō lucha por su vida tras ser envenenado, el equipo Kakashi se encuentra a Temari por el camino y la informan de la situación y Naruto le cuenta a Sakura que él Kyūbi está dentro de él.
Uma mensagem urgente na Vila Oculta da Areia relatando o sequestro do Kazekage pela Akatsuki chega à Vila Oculta da Folha. Tsunade não perde tempe ao mandar o Time Kakashi para lá.
Uma mensagem urgente na Vila Oculta da Areia relatando o sequestro do Kazekage pela Akatsuki chega à Vila Oculta da Folha. Tsunade não perde tempe ao mandar o Time Kakashi para lá.
Команда преследования Деревни Песка находит Канкуро в пустыне без сознания. Команда Какаси по пути встречает Тэмари. Один из дзёнинов Деревни Песка, Баки, обращается за помощью к бабушке Сасори — Тиё и её брату Эбидзо.
砂の里からの緊急通信により、暁による風影誘拐の報せが木ノ葉に届く。一刻を争うと判断した綱手は、早速『暁』に関しての情報をもつカカシ班を砂の里に向かわせる。一方、我愛羅を取り戻すべく暁との戦端を開くカンクロウ。しかし傀儡の仕込みを次々と読まれ苦境に追い込まれる。その敵の正体はカンクロウの傀儡の製作者であり、かつて砂の傀儡部隊の天才造形師と謳われた『赤砂のサソリ』だったのだ――！
Команда переслідування Селища Піску знаходить Канкуро в пустелі без свідомості. Команда Какаші по дорозі зустрічає Темарі. Один із джонінів Селища Піску, Бакі, звертається за допомгою до бабусі Сасорі — Чійо та її братові Ебізо.
