Shikamaru und Shiho sortieren Fotos, die in den Trümmern Konohas gefunden wurden und versuchen, sie ihren Besitzern zuzuordnen. Naruto entdeckt ein Foto mit einer Tulpe, das ihn an eine alte Geschichte erinnert: Bei einer Unternehmung fällt Naruto in eine Felsspalte und reißt dort versehentlich einen Zettel ab. Dies ist ein Siegel, das einen Geist gefangen hielt, der ihm von nun an auf Schritt und Tritt folgt. Kisuke weiß nicht, wer er ist und Naruto versucht herauszufinden, wie er gestorben ist und warum er nicht in Frieden ruhen kann.
Naruto thinks back to the time when he encountered the soul of a man named Kisuke. Kisuke didn't recall anything about who he was, but a visit to the Leaf Village's hospital revealed something startling. Meanwhile, higher-ups of the Fire Country met to decide on a new security system for the Leaf Village put together by a ninja named Sabiru. Who exactly were Kisuke and Sabiru, and what connection did the two have?
Reconnaissant un visage parmi des photos récupérées des décombres de Konoha, Naruto se remémore une histoire qu’il a vécu plusieurs années auparavant. Alors qu’il avait trouvé et ramené un sceau étrange collé sur une pierre à distance du village, il se réveille avec un fantôme sur son lit. Ce dernier est amnésique et ne se souvient plus des circonstances de sa mort ; après enquête, Naruto retrouve l’homme par le nom marqué sur le sceau, Kisuke ; il s’avère qu’il est dans le coma à l’hôpital ; retrouvant son adresse, Naruto l’amène sur les lieux de sa maison qui a brûlé avec son épouse quelque temps auparavant.
Naruto reconoce una de las fotos de personas desparecidas, lo cual recuerda a Kisuke una fantasma que estuvo al borde de la muerte ayudándole a desenmascarar al que lo selló hace tres años.
（TV原创情节）鸣人在结束自主修炼的回程途中，发现了一张奇怪的符咒。鸣人未经思考便撕下符咒并随即返家，没想到当晚竟然有个男性幽灵出现在枕边。另一方面，木叶忍者村正为了通过一项新的警备网议案，召开了高层协商会议…
A Vila está em ruínas e Shikamaru está ajudando a Divisão de Decodificação da Folha. Ao ver as fotos antigas que Shikamaru está arrumando, Naruto se lembra de algo importante, de um fantasma que um dia o assombrou.
A Vila está em ruínas e Shikamaru está ajudando a Divisão de Decodificação da Folha. Ao ver as fotos antigas que Shikamaru está arrumando, Naruto se lembra de algo importante, de um fantasma que um dia o assombrou.
自主練を終えた帰り道、岩に張られた奇妙なお札を発見するナルト。深く考えずに剥がして帰るが、その晩寝ていると、枕元に男の幽霊が現れる。ビックリするナルトだが…!?
Наруто згадує час, коли він зустрівся з душею чоловіка на ім'я Кісуке. Кісуке нічого не пам'ятає про те, ким він був, але візит до лікарні поселення Листя виявив дещо вражаюче. Тим часом вищі чини Країни Вогню зібралися на нараду, щоб прийняти рішення про нову систему безпеки для поселення Листя, яку створив ніндзя на ім'я Сабіру. Ким саме були Кісуке та Сабіру, і що їх пов'язувало?
